| English version below |
|
AusstellungThe Great RepairFilmpremiere und GesprächIstván Szabó: AbschlussberichtVortrag und GesprächMierle Laderman Ukeles: Touching MaintenanceSymposiumReparationen und Reparatur. Über Klimagerechtigkeit, Kolonialismus und KapitalozänAusstellungHalt die Ohren steif! Gundula Schulze Eldowy und Robert Frank |
|
The Great RepairAusstellung14.10. – 14.1., Hanseatenweg Sowohl in den Künsten als auch in den Kultur- und Sozialwissenschaften werden zunehmend neue Strategien gefordert, mit denen der Ressourcenverbrauch reduziert und das Bestehende erhalten oder repariert wird. „The Great Repair“ präsentiert vor dem Hintergrund der gegenwärtigen ökologischen und sozialen Krisen über 40 Positionen aus Kunst und Architektur sowie Raumpraktiken, in denen Reparatur als neues Gestaltungsparadigma greifbar wird. Bis zum 14.1. mehr |
|
István Szabó: AbschlussberichtFilmpremiere und Gespräch9.1., 19 Uhr, Hanseatenweg In seinem letzten Spielfilm erzählt István Szabó die Geschichte eines Professors, der in sein altes Heimatdorf zurückkehrt. Dort stößt er auf ein Klima der Unterwürfigkeit, der Verdächtigungen und der Manipulation, das Szabó als ein Psychogramm des gegenwärtigen Ungarn offenlegt. Anlässlich der deutschen Filmpremiere übergibt Szabó Teile seines Archivs an die Akademie der Künste. Film in ungarischer Sprache mit englischen Untertiteln, Gespräch in deutscher Sprache. mehr |
|
Mierle Laderman Ukeles: Touching MaintenanceVortrag und Gespräch14.1., 11.30 Uhr, Hanseatenweg Das wegweisende Werk der feministischen und multidisziplinären Künstlerin Mierle Laderman Ukeles stellt die existentielle Notwendigkeit und Endlosigkeit alltäglicher Sorgearbeit in den Mittelpunkt. Seit 1977 ist sie offizielle und unbezahlte Artist in Residence beim New York City Department of Sanitation und befasst sich seither mit dem städtischen Abfallstoffwechsel. Anlässlich der Finissage der Ausstellung „The Great Repair“ wird sie erstmals in Berlin über ihr umfangreiches Œuvre sprechen. In englischer Sprache. mehr |
|
Reparationen und Reparatur. Über Klimagerechtigkeit, Kolonialismus und KapitalozänSymposium20.1., 14 Uhr, Pariser Platz Was bedeuten „Reparationen“ im Kontext der Klimagerechtigkeit? In vielen Regionen der Welt leiden marginalisierte Menschen erheblich unter den Umweltzerstörungen und Folgen des Klimawandels, für die westliche Industriestaaten und Unternehmen eine Verantwortung tragen. Das Symposium diskutiert die historischen, ökonomischen und ökologischen Kontexte des Klimawandels und juristische und politische Ansprüche auf Reparationen an die ehemaligen Kolonialmächte. In englischer Sprache. mehr |
|
Halt die Ohren steif! Gundula Schulze Eldowy und Robert FrankAusstellung25.1. – 1.4., Pariser Platz Die Ausstellung rekonstruiert Gundula Schulze Eldowys Werdegang von Ostberlin nach New York, von der Straight Photography zu einer poetischen Bildsprache, die sich in der Verschmelzung von Fotografie, Film, Malerei und Poesie zu einem künstlerischen Kosmos ausdrückt. Präsentiert werden rund 230 Fotografien von Gundula Schulze Eldowy und Robert Frank sowie Filme, zahlreiche Briefe, Dokumente und Tagebuchaufzeichnungen als ein Dialog der beiden Künstlerpersönlichkeiten. Ihren Briefwechsel inszeniert die Filmemacherin Helke Misselwitz in einer Videoinstallation. mehr |
|
Die Programmübersicht finden Sie hier. |
| German version above |
|
|
ExhibitionThe Great RepairFilm Premiere and TalkIstván Szabó: Final reportLecture and DiscussionMierle Laderman Ukeles: Touching MaintenanceSymposiumReparations and repair. On climate justice, colonialism and the CapitaloceneExhibitionKeep a Stiff Upper Lip! Gundula Schulze Eldowy and Robert Frank |
|
|
The Great RepairExhibition14 Oct – 14 Jan, Hanseatenweg In the arts and in the cultural and social sciences, there are increasing calls for new strategies to reduce resource consumption and preserve and repair what already exists. Against the backdrop of current ecological and societal crises, “The Great Repair” presents over 40 positions from art, architecture and spatial practices in which repairing becomes tangible as a new design paradigm. Until 14 Jan. more |
|
|
István Szabó: Final reportFilm Premiere and Talk9 Jan, 7 pm, Hanseatenweg In his latest feature film, István Szabó tells the story of a professor who returns to his old home village. There, he encounters a climate of subservience, suspicion and manipulation, which Szabó reveals to be a psychogram of contemporary Hungary. On the occasion of the film’s German premiere, Szabó is handing over parts of his archive to the Akademie der Künste. Film screening in Hungarian with English subtitles, talk in German. more |
|
|
Mierle Laderman Ukeles: Touching MaintenanceLecture and Discussion14 Jan, 11:30 am, Hanseatenweg The pioneering practice of feminist and multidisciplinary artist Mierle Laderman Ukeles focuses on the existential necessity and endlessness of everyday care work. She has been artist in residence at the New York City Department of Sanitation since 1977 and has been engaging with urban waste flows ever since. On the occasion of the closing of the exhibition “The Great Repair”, she will talk about her extensive oeuvre for the first time in Berlin. In English. more |
|
|
Reparations and repair. On climate justice, colonialism and the CapitaloceneSymposium20 Jan, 2 pm, Pariser Platz What do “reparations” mean in the context of climate justice? In many regions of the world, marginalised people are suffering considerably due to environmental destruction and the consequences of climate change, for which Western industrialised countries and companies bear responsibility. The symposium will discuss the historical, economic and ecological contexts of climate change and legal and political claims for reparations from the former colonial powers. In English. more |
|
|
Keep a Stiff Upper Lip! Gundula Schulze Eldowy and Robert FrankExhibition25 Jan – 1 Apr, Pariser Platz The exhibition reconstructs Schulze Eldowy's career as she moved from East Berlin to New York, from straight photography to a poetic visual vocabulary that is expressed in the blending of photography, film, painting and poetry fused into an artistic cosmos. It presents the dialogue between the two artists Gundula Schulze Eldowy and Robert Frank as conveyed in their photographs, films, diary entries and innumerable letters. Filmmaker Helke Misselwitz presents their correspondence in a video installation. more |
|
Please click here for the programme overview. |
